When India’s Neeraj Chopra surprised the world this summer with an Olympic gold medal in the javelin, the athletics community burst into rapturous celebration over the possibility of tapping into a market of 1.3 billion potential fans.